2年前的新闻 刚看到 以下译文写的蛮搞笑的 不知意大利原文是否更传神 呵呵呵

转自新浪

意大利天主教教会的官方报纸《前途日报》，以“政坛和娱乐界的致命拥抱”为题谴责了贝卢斯科尼，并表示对总理的言论和行为深表担忧。该报呼吁这位亿万富翁要控制自己，不要“一看到年轻貌美的女演员就无法自拔”。该报批评说，“我们深知，我们应当以领导人在政界和法律界取得的成绩来作为衡量他合格与否的主要标准，但领导人的作风和价值观不应也不能被忽略。因此，我们希望贝卢斯科尼总理能够更加沉稳、冷静和低调一些，希望他能成为反映国家灵魂的一面镜子。”